wild bird nest in home